El ABC de los textiles: Un pequeño glosario de los tejidos y términos más importantes

Cualquiera que trabaje con textiles para el hogar o moda tarde o temprano se encontrará con términos que le suenan a lengua extranjera. ¿Cuál es exactamente la diferencia entre velour y terciopelo? ¿Por qué se suda más con algunas telas que con otras?

En nuestro completo ABC de textiles, explicamos los términos técnicos más importantes de forma breve y clara. Analizamos los materiales con atención y te ayudamos a elegir la opción ideal para tu hogar y tu piel.

 

A – Z de la ciencia de los materiales

Transpirabilidad

La capacidad de un material para absorber el vapor de agua (sudor) del cuerpo hacia el exterior. Las fibras naturales como el algodón, la lana o el lino son insuperables en este aspecto, ya que garantizan un clima agradable para la piel sin retener el calor.

algodón orgánico

Algodón cultivado sin pesticidas sintéticos ni fertilizantes artificiales. No solo es más ecológico, sino también más suave con la piel y libre de residuos nocivos. Suele contar con la certificación GOTS, la más estricta para el algodón orgánico (una calidad significativamente superior a la de OEKO-TEX).

Elastano

Una fibra sintética extremadamente elástica (alta elasticidad ) inventada en Estados Unidos, que suele incorporarse a telas para ayudar a que la ropa conserve su forma. Dependiendo del proceso de fabricación, puede estirarse hasta siete veces su tamaño original y luego recuperar su forma original. Ventajas: buen ajuste; puede estirarse hasta siete veces su tamaño original y luego recuperar su forma original. Desventajas: Desafortunadamente, es un producto puramente sintético derivado del petróleo. El elastano absorbe muy poca humedad y contribuye a la contaminación por microplásticos al lavarse.

Peso base

El gramaje es el término que define la densidad de la tela y se expresa en g/m² (gramos por metro cuadrado) o g/m² (gramos por metro cuadrado). Cuanto mayor sea este valor, más grueso, pesado y, generalmente, de mayor calidad será el tejido.

• Tejidos ligeros (p. ej., ropa de cama de verano, camisetas): aprox. 120–160 g/m²
• Tejidos de peso medio (p. ej., jersey, pijamas, ropa de diario): aprox. 160–250 g/m²
• Tejidos pesados (p. ej. albornoces de felpa, toallas): aprox. 300–500 g/m²

Ejemplo: un albornoz de rizo de 400 g/m² es suave y voluminoso y retiene muy bien el calor y la humedad: perfecto para el spa, la sauna o el hogar.

Importante: Un valor gsm más alto no significa automáticamente una mejor calidad: el material utilizado (por ejemplo, algodón frente a microfibra) y la mano de obra también son cruciales.

Tela de rizo

Una tela con bucles especiales que aumentan su volumen y, por lo tanto, pueden absorber una gran cantidad de líquido. En una estructura de tejido especial, se entrelazan hilos sueltos y tensos, lo que da como resultado una superficie en bucle y una tela de alta resistencia y, a la vez, relativamente ligera. Clásicamente conocida por sus toallas y albornoces . La tela de rizo de alta calidad está hecha de algodón puro, pero también existe tela de rizo de poliéster (fibra sintética) o de mezclas de algodón y fibras sintéticas.

Algodón peinado

Una característica de calidad de los hilos de algodón. Antes del hilado, las fibras se peinan para eliminar las fibras cortas y las impurezas. El resultado es un tejido especialmente liso, resistente al desgarro y suave.

GSM (gramos por metro cuadrado = gramos por metro cuadrado)

ver gramaje

Entrelazar

Un tipo de tejido de punto en el que dos capas se unen. Por lo tanto, el jersey interlock es más grueso, suave y duradero que el jersey sencillo convencional, y es menos propenso a estirarse en los bordes. El interlock puede fabricarse con fibras naturales y sintéticas y se caracteriza por una textura suave y poco elástica.

Jacquard

Telas con patrones intrincados. No se imprimen, sino que se crean mediante una técnica especial de tejido (telar Jacquard). Las telas Jacquard tienen un aspecto muy elegante y son duraderas. Su nombre se debe al tejedor de seda francés Joseph-Marie Jacquard, quien inventó un telar similar en 1805.

jersey

Una tela de punto suave, a menudo elástica, que se usa frecuentemente para ropa de cama o camisetas. No se arruga y tiene una caída maravillosa. ELEVAVIDA ofrece gorros para bebé hechos de jersey. El nombre proviene de la isla británica de Jersey, en el Canal de la Mancha, donde se produjo originalmente. Se pueden usar fibras naturales y sintéticas para fabricar jersey, a menudo en mezcla (algodón y elastano).

Fibras sintéticas

Las fibras sintéticas son un término colectivo para las fibras producidas químicamente (p. ej., poliéster, polipropileno, poliacrílico). Ventajas: Son ligeras y más económicas de producir que las fibras naturales. Desventajas: Debido a su bajo contenido de humedad, las fibras sintéticas suelen tener la importante desventaja de generar electricidad estática no deseada por fricción. Además, no suelen ser biodegradables y favorecen el mal olor corporal, ya que las bacterias proliferan en la superficie lisa del plástico. También pueden producir irritación cutánea y liberar microplásticos al medio ambiente con el lavado. El cuerpo también puede absorber sustancias químicas y plastificantes a través de la piel. No se debe usar ropa interior de fibras sintéticas. Algunas fibras sintéticas tampoco toleran el lavado a altas temperaturas.

Lino

Una de las fibras naturales más antiguas, obtenida del lino. El lino es extremadamente robusto, dimensionalmente estable, no suelta pelusa y tiene un efecto refrescante en verano. Su característico y elegante aspecto arrugado es un sello de calidad.

Manga larga

Término inglés para una camiseta de manga larga. En el sector textil para el hogar, se suele usar como término genérico para camisetas de pijama ligeras o ropa de estar por casa.

Licra (Lycra)

El elastano es una marca conocida de fibra sintética. En este caso también se aplica lo siguiente: a pesar de su alta elasticidad, es una fibra plástica que puede dificultar la respiración de la piel y es perjudicial para el medio ambiente.

Microfibra

Las microfibras son un tipo de fibra sintética y están hechas de hilos extremadamente finos, más densos que la seda. La mayoría de las microfibras están hechas de poliéster o poliamida. Ventajas: son ligeras y económicas de producir. Desventajas: suelen acumular electricidad estática, atraen el polvo como un imán y, para muchas personas, resultan desagradables al tacto. Véase también "fibras sintéticas".

Modal

Una fibra hecha de celulosa (generalmente madera de haya) que se somete a una transformación química. Es más suave que el algodón, pero se clasifica como fibra regenerada. El proceso químico de fabricación es complejo. En su producción se suele utilizar madera de haya, un recurso naturalmente renovable, lo que hace que el tejido sea especialmente respetuoso con el medio ambiente.

Fibra natural

Fibra natural es un término colectivo que se refiere a materias primas de fibra vegetal, animal o mineral. Las fibras naturales veganas incluyen el algodón, el cáñamo, el lino y el bambú. Las fibras animales incluyen la lana (de oveja), la lana de alpaca y la seda.

Nylon

Nombre comercial de la primera fibra sintética pura (poliamida). Si bien el nailon es resistente al desgarro, suele ser problemático para la confección de prendas de vestir o ropa de cama: no absorbe el sudor, se adhiere a la piel en climas cálidos y favorece la electricidad estática (cabello suelto).

Estándar Oeko-Tex

Un sistema de certificación para textiles. El "Standard 100 by OEKO-TEX" garantiza que el producto final ha sido sometido a pruebas de detección de sustancias nocivas y es seguro para la salud. Sin embargo, no aplica a las fibras naturales de cultivo orgánico. Las fibras sintéticas también pueden certificarse según el estándar Öko-Tex.

Tubería / tubería

El ribete es una tira estrecha de tela, a menudo con un cordón insertado en su interior. El ribete se refiere al proceso de coser esta tira en una costura. Sirve como acabado decorativo en cojines, mantas o prendas de vestir, a la vez que refuerza el borde.

Poliamida

Una fibra sintética muy resistente al desgarro y la abrasión. Desventaja: Como todos los plásticos, la poliamida no proporciona un entorno adecuado para una piel sana. La humedad se acumula y el material es muy propenso a la carga electrostática.

Poliéster

La fibra sintética más utilizada en todo el mundo. Ventajas: Es económica de producir y fácil de cuidar. Desventajas: El poliéster es básicamente plástico. Duermes o usas ropa a base de petróleo. El material no es transpirable, promueve la sudoración y libera microplásticos en las aguas residuales con cada lavado.

Polipropileno

Una fibra sintética muy ligera, a menudo utilizada para ropa deportiva o alfombras. Absorbe muy poco la humedad. Esto significa que el sudor no se retiene en la tela, pero la sensación suele ser muy sintética y resbaladiza.

Corte raglán / Mangas raglán

Un corte especial donde la costura de la manga no termina en el hombro, sino que corre en diagonal hasta el escote. Esto aumenta la libertad de movimiento y evita las molestas costuras a la altura de los hombros. Se ajusta mejor al cuerpo, pero también es más costoso de producir debido al mayor desperdicio de material. ELEVAVIDA® ofrece todas las batas de baño con mangas raglán .

Terciopelo

Una tela con una pelusa elevada que la hace suave y brillante. Históricamente hecha de seda, hoy en día suele ser de algodón o, lamentablemente, también de fibras sintéticas (poliéster, poliamida u otras fibras sintéticas).

Satín

El satén se refiere a un tejido (tejido satinado) que crea una capa superior brillante y una capa inferior mate. Importante: El satén puede estar hecho de algodón de alta calidad (satén mako), seda o poliéster económico. Este último es resbaladizo, propenso a la electricidad estática y no permite que la piel respire.

Sin costura

Seamless significa "sin costuras" en inglés. Se trata de tejidos que se tejen en una sola pieza mediante un proceso circular (por ejemplo, ropa interior). Sin embargo, esto suele requerir un alto porcentaje de fibras sintéticas para mantener su forma, lo que puede reducir la comodidad en climas cálidos. Ventaja: no aprieta y es invisible incluso bajo ropa ajustada.

Seda

La seda es una fibra animal obtenida del capullo del gusano de seda. Regula la temperatura (refresca en verano y calienta en invierno) y posee un brillo suntuoso. Sin embargo, es delicada y requiere un manejo cuidadoso.

Jersey sencillo

Tejido de punto de una sola capa, con puntos derechos en un lado y puntos revés en el otro. Tejido típico de camiseta. Es más fino y menos elástico que el interlock, pero muy transpirable. Puede fabricarse con fibras naturales y sintéticas, así que tenga cuidado con lo que compra.

Tencel

Lyocell es la marca de un tipo de fibra producida industrialmente por Lenzing AG. Se trata de una fibra hecha de madera de eucalipto (fibra de celulosa) o de fibras de haya y abeto procedentes de bosques con certificación FSC, y se produce mediante un sistema de circuito cerrado especialmente respetuoso con el medio ambiente. Posee excepcionales propiedades de absorción de la humedad. Se dice que el consumo de agua es aproximadamente 20 veces menor que en el procesamiento del algodón.

Terciopelo

El término francés para "terciopelo" se utiliza ahora a menudo para tejidos con una superficie rugosa (por ejemplo, alfombras de gamuza o terciopelo). Es suave al tacto, pero es más susceptible a las marcas de presión. El terciopelo puede estar hecho de algodón o fibras sintéticas. El material se "afeita" al final del proceso, lo que genera más residuos y eleva los costes de producción aproximadamente un 30 % a los de la tela de rizo.

Viscosa

Fibra de celulosa natural (madera) producida industrialmente. Presenta una caída suave y un brillo sedoso. Debido a su procesamiento químico, suele ser menos resistente al desgarro que el algodón cuando está mojada. Originalmente diseñada para sustituir a la seda, esta fibra a base de celulosa se conoce a menudo como seda artificial.

Hilo

Se crea al torcer dos o más hilos individuales. El hilo torcido es significativamente más resistente al desgarro y uniforme que el hilo simple.

---

Conclusión

La elección del material determina la comodidad y la sostenibilidad. Mientras que las fibras naturales como el algodón o el lino garantizan una piel agradable, las fibras sintéticas como el poliéster o el nailon son conocidas principalmente por sus desventajas, como la electricidad estática, la falta de transpirabilidad y la liberación de microplásticos al medio ambiente y al cuerpo (por inhalación o absorción cutánea). ¡Siempre vale la pena echar un vistazo a la etiqueta!

En ELEVAVIDA® intentamos evitar las fibras sintéticas y utilizar materiales naturales tanto como sea posible para evitar que los microplásticos se propaguen aún más en nuestros cuerpos y nuestro medio ambiente.